Grazie Emanuela エマヌエラ ありがとう

さきほど CORTINA EXPRESSから バスの乗車券がメールで届いた

結果だけ記すと 簡単だが 3日間これで苦しんだのだ

毎年夏 北イタリアのCortina d`Ampezzo に避暑に出かけるジョニ
http://johnnydep.seesaa.net/article/421815768.html
http://johnnydep.seesaa.net/article/439870524.html

諸事情でレンタカーを借りないことにしたため 今年だけベネチアから バスで向かうことにした

バス会社のホームページで乗りたいバスの出発の日時を決め クレジットカードの情報を入力

送信ボタンをクリックする瞬間 自分のメルアドを入力するスペースが空欄だったのに気付いた

あぁ遅し  名前をかかずに 答案用紙を提出したようなものだ

待てども暮らせども バスのチケットは送られてこない

よく定款を読んだら バスの乗車券は 当社からメールで送られたものをプリントアウトしたものだけが有効である

と明記されている


つまり 支払いのバウチャーでは あきません ということらしい


それからが大変だった

1日目

英語で いま上で述べた内容を記して 

Hi i am Johnny from JAPAN.I payed 50E with my VISA CARD 28 JUNE 2017.
WITHOUT MY eMAIL address.

I could not get receipt of my payment nor my bus ticket . I tried to print out my ticket with my ORDER NO.showed above ↑but I failed.

Could you give me a bus ticket by e-mail ?
my address *********@********





自身のメルアドを添えて 「チケットをこのメルアドに送ってほしい」 と 営業所 チケットセンター 3か所にメールした 

まったく反応がなかったので

2日目

昨日の 1 の英語を自動翻訳機で 英語から イタリア語に変換 自身のメルアドを添えて 「チケットをこのメルアドに送ってほしい」 と 営業所 チケットセンター 3か所にメール


イタリア語に翻訳

Ciao io sono Japanese Johnny dal Giappone. Ho pagato 50E con la mia carta VISA 28 giugno 2017.
SENZA il mio indirizzo di posta elettronica.

Non ho potuto ottenere la ricevuta del mio pagamento né mio biglietto dell'autobus. Ho provato a stampare il mio biglietto con il mio ordine NO.showed sopra ↑but che ho fallito.

Potreste darmi un biglietto dell'autobus via e-mail?



それも 失敗だったようだ 相手は読んでない


3日目 

イタリアのCortina d`Ampezzo (コルティナ ダンペッツォ)のチケットセンターに 直接 電話した

きょうは30 JUNE 金曜日 きょうを逃すと 次回は月曜日になってしまう まして 相手はイタ公
お昼に掛けたが 相手はチンプンカンプン 英語に戸惑っているのがよく判る

3分で自動的に電話が切れるので すぐに掛けなおすと ジャズのTAKE 5 が流れる
居留守をつかわれたようだ


その間 ジョニは 二日間 先方に送っていた英文のメールの内容

をどうやって電話の向こうの相手に読ませるか 知恵を絞った

そうだ メールと同じ内容のことを電話で話しても 時間がなくなる


ここは 思い切って 

わたしのメルアドはジョニー メールを捜してよんでください
そして CORTINA 行きのバスチケットをメールで送ってください
とイタリア語で話してみることにした

まず英語にしてからイタリア語に変換

Hello  I sent e mail so many times.My address johnny.
please read my email and send me bus tickets by mail.


イタリア語
Ciao ho inviato e mail tante volte. Il mio indirizzo johnny.
Leggi il mio indirizzo e-mail e mi mandi i biglietti per l'autobus via posta.


電話口の相手は若い女性 Emanuela エマヌエラ

彼女に上のイタリア語をゆっくり読み上げると ウケてる

「カンペキなイタリア語だったわよ」と笑っている

しばらくして 「あっ (メール)見つけたわよ」


で ここであえなく 3分間の LINE電話は強制終了


もう本日の回数制限にひっかかって また明日 りようしてください のメッセージ

しょうがない しばらくすると チケットが送られてきた

KIND REGARDS の言葉が添えられていた


たった50ユーロ 6000円のバス代で 3日間 こんだけ悩み苦しんだ でも お金は大事だから



6000円を嗤うものは 6000円に泣くから

LINE電話にはいつも助けられている 感謝 !
スポンサーサイト

研修医 住田真理子 タイーホ で不起訴へ

住田真理子医師.jpg

いまネットでいちばん有名な女医 住田真理子センセイ

わけのわからない祝日 2月11日に 日の丸を玄関に掲げていないと 隣近所から白い目でみられる、異様な奈良県橿原市 そこにある 奈良県立医大 出身だ

sumidamariko0.jpg

住田真理子センセイが女性トイレに「○○○は最低最悪の人間」と病院のトイレに男性の悪口のビラを貼っただけで 警察沙汰なんですか?

なら このジョニブログはどーなっちゃう?

自分の自慢と 人さまの悪口しか記事にしていないんだが・・

それより 以下の収録番組にこのセンセイが出演されていたため

1991年9月23日生まれ
2016年より奈良県西和医療センター勤務

2017年6月07日(水)22:25 ~ 23:15 [NHK総合]
 再放送2017年6月17日(土)10:05 ~ 10:55[NHK総合]
総合診療医 ドクターG(シーズン8-8)

 立ちくらみでふらつく
 
 Dr.G  片岡仁美 医師 岡山大学病院

 研修医 街道達哉 愛知県刈谷豊田病院
 住田真理子 奈良県西和医療センター 
 
img_5933f69e54bb6.png


住田さん以外の先生方 残念でした この録画は永久に放映されないでしょ


(以下引用)

知人男性を中傷する内容の紙を病院のトイレに貼ったとして大阪府警福島署は2017年6月4日、
奈良県西和医療センターの美人女医、住田真理子さん(25)(奈良県王寺町久度2在住)を
名誉棄損の疑いで逮捕した。

逮捕容疑は5月下旬、病院内の女子トイレの
複数の個室の壁に、
「最低最悪の人間」
「存在価値がない」などと20代の知人男性の実名を書いて中傷するA4判の紙を張り付け、男性の名誉を傷つけたとしている。

住田真理子さん(25)は「間違いない」と認めている。

5月30日に男性が福島署に相談していた。
同署は男女間トラブルとみて、
男性側に落ち度はなかったのか調べている。

毎日新聞関西版

豊胸 久松郁実がジョニのAKB テニスボールを堂々と晒す

2017年6月28日発売のチャンピオン表紙
もう 開き直りとしか思えない、豊胸ドール 久松郁実のジョニのAKB テニスボール
お披露目

こーゆー画像をずっと観て育つ青少年は やがて この豊胸を 正真正銘の天然乳と認知しちゃうんだろう


IM6G_9699.PNG


久松郁実の豊胸手術
http://johnnydep.seesaa.net/article/434927883.html

巡礼路ドライブの旅 No.2 San Sebastián ( サンセバスチャン )- Camino de Santiago 2017.5

IMG_9697.PNG

本当はビルバオにも立ち寄りたかった
大学受験のときの地理の勉強で ビルバオはジョニの興味をかきたてたから

でもSan Sebastián ( サンセバスチャン )到着が真夜中になるのは避けたかった


image5.jpegimage6.jpeg

世界中の観光客からの人気急上昇の街 San Sebastián サン・セバスチャン
スペイン北部のバスク地方にある小さな町だが 美食の町としても有名

 特に もともと 当地の名物 ピンチョスという串刺しの食材を、新しい時代に適応する食文化にまで熟成させた

ジョニも味わいたかったが ひとりで酔客の溢れるバルに入り、英語のまったく通じない店主にピンチョスをオーダーするのは なんか面倒なので 今回はパスした

image3.pngimage2.pngimage8.jpeg

今夜のホテルにチェックイン 上記地図の青丸の地点

image10.jpegimage4.jpeg

街の中心にある駐車場にレンタカーを停めた 駐車料金は20E さすが観光地でものすごい割高
ホテルで会計する
路駐も可能だが 新車のレンタカーを貸していただいたので いたずらされないよう気を遣った

image7.jpeg

翌朝 朝食のあと ラ・コンチャ湾を一望できる展望台へ

image11.pngimage2.jpegimage1.jpeg

ここでも 入場料 2.2 E 徴収される

image10.png

457km 走った 1450km しか総走行距離がない 1週間前に納車された というのは本当だろう

29 JUNE 2017 today LUNCH 木曽路 松花堂弁当

IMG_9688.JPG


バランスがとれていて 盛り付けも美しい
味付けもうす味で ダシはしっかり効いていてマル
プロフィール

Johnny Dep

Author:Johnny Dep
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
フリーエリア
↓ハピタス 無料登録はこちらから出来ます☆ ここから登録で30ポイントプレゼント
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード